Vertalingen bak NL>ES
de bak
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [bɑk] |
| Verbuigingen: | bakken (meerv.) |
1) voorwerp om iets in te bewaren en dat van boven open is -
caja (la ~) | spijkers in een bak - clavos en una caja |
 aan de bak komen
(=een beurt, kans krijgen) - pillar un trabajo
|
| een volle bak
(=een volle theaterzaal) - un lleno
|
| bij bakken
(=met grote hoeveelheden tegelijk) - a cántaros
|
| in een grote bak rijden
(=in een grote auto rijden) - conducir un cochazo
|
2) mop -
chiste (el ~) | wat een goeie bak! - ¡qué buen chiste! |
3) gevangenis -
chirona (la ~) | de bak indraaien
(=naar de gevangenis gaan) - parar en chirona
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de bak (m) | el establecimiento penal (m) ; la chirona (v) ; el chiste (m) ; el comedero (m) ; el complejo penitenciario (m) ; el contenedor (m) ; la cubeta para el gato (v) ; el cubo (m) ; el cubo para bañarse (m) ; el depósito (m) ; el centro penitenciario (m) ; el establecimiento penitenciario (m) ; el penal (m) ; la pila (v) ; el plato (m) ; la prisión (v) ; el recipiente (m) ; la tonelada (v) ; la trasera de un coche (v) ; el cautiverio (m) ; la cárcel (v) ; la caja del gato (v) ; el barril (m) ; el barreño (m) ; la bañera (v) ; el balde (m) |
| BAK (Afkorting) | BAK (Afkorting) |
| bak | caja ; bandeja ; cama ; castillo ; chalana ; cuba ; gánguil ; recipiente ; tolva ; vagoneta aérea |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `bak`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: autoNL: bajesNL: bakkieNL: bekerNL: containerNL: doosNL: emmerNL: etensbakNL: fustNL: gevangenis
