1. MWB
  2. Vertalen
  3. weren (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • weren > DE • weren > EN • weren > FR
Vertalingen weren NL>ES

I weren

werkw.
Uitspraak:  ['werə(n)]
Verbuigingen:  weerde (verl.tijd ) heeft geweerd (volt.deelw.)

beletten ergens te komen - negar
Bijdragen die beledigend zijn, worden geweerd. - Contribuciones que sean ofensivas serán negadas.
Het vrachtverkeer wordt geweerd uit de binnenstad. - No se permite el acceso del tráfico de camiones al centro de la ciudad.


II zich weren

reflexief werkw.
Uitspraak:  ['werə(n)]
Verbuigingen:  weerde zich (verl.tijd ) heeft zich geweerd (volt.deelw.)

je inspannen - defenderse
Hij weerde zich kranig, maar verloor uiteindelijk. - Se defendió con valentía, pero finalmente perdió.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
weren (ww.) defender (ww.) ; defenderse (ww.) ; desviar (ww.) ; evitar (ww.) ; parar (ww.) ; prevenir (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `weren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afhouden
NL: afweren
NL: je best doen
NL: pareren
NL: tegengaan
NL: tegenhouden
NL: verdedigen
NL: verweren