Vertalingen voornemen NL>ES
I het voornemen
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | ['vornemə(n)] |
| Verbuigingen: | voornemens (meerv.) |
iets wat je wilt gaan doen -
propósito (el ~) | Wat zijn jouw goede voornemens voor volgend jaar? - ¿Cuáles son tus buenos propósitos para el año que viene? |
II zich voornemen
reflexief werkw.
| Uitspraak: | ['vornemə(n)] |
| Verbuigingen: | nam zich voor (verl.tijd ) heeft zich voorgenomen (volt.deelw.) |
als voornemen (1) hebben -
proponerse Ik heb me voorgenomen dat ik me niet meer door hem laat ompraten. - Me propuse que ya no haga cambiarme de idea por él.
je voornemen om iets te doen - proponerte de hacer algo |
 voornemens zijn om iets te doen
(=het voornemen (1) hebben om iets te doen) - tener el propósito de hacer algo
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het voornemen | el designio (m) ; la disposición (v) ; el fin (m) ; el gol (m) ; la intención (v) ; la meta (v) ; objetivo (znw.) ; el objeto (m) ; el plan (m) ; proponerse (znw.) ; el propósito (m) ; el proyecto (m) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `voornemen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bedoelingNL: intentieNL: moedwilNL: opzetNL: planNL: van plan zijn
