1. MWB
  2. Vertalen
  3. naaien (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • naaien > DE • naaien > EN • naaien > FR
Vertalingen naaien NL>ES

naaien

werkw.
Uitspraak:  [ˈnajɛ(n)]
Verbuigingen:  naaide (verl.tijd ) heeft genaaid (volt.deelw.)

1) met naald en draad vervaardigen of herstellen - coser
je eigen kleren naaien - coser tu propia ropa

2) seks hebben - follar
iemand staande naaien - follar a alguien en posición vertical

3) oneerlijk behandelen - joder
Ik ben behoorlijk genaaid door mijn ex-compagnon. - Mi excompañero de trabajo me ha jodido bastante.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
naaien (ww.) follarse (ww.) ; vergar (ww.) ; tirarse (ww.) ; pichar (ww.) ; pespuntear (ww.) ; pespuntar (ww.) ; joder (ww.) ; jalar (ww.) ; garchar (ww.) ; follar (ww.) ; culear (ww.) ; coser (ww.) ; coger (ww.) ; chingar (ww.) ; cepillarse (ww.) ; cachar (ww.)
naaien coser ; šiti
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `naaien`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afhechten
NL: batsen
NL: bedriegen
NL: belazeren
NL: borduren
NL: doorstikken
NL: nemen
NL: neuken
NL: stikken
NL: te grazen nemen