1. MWB
  2. Vertalen
  3. wippen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • wippen > DE • wippen > ES • wippen > FR
Vertalingen wippen NL>EN

wippen

werkw.
Uitspraak:  [ˈwɪpə(n)]
Verbuigingen:  wipte (verl.tijd ) heeft gewipt (volt.deelw.)

1) op een wip (1) spelen - jump, hop, nip, pop
Wil je schommelen of wippen? - Do you want to swing or jump?

2) heen en weer bewegen - rock, swing, hop
De mees wipte van de ene tak naar de andere. - The chickadee was swinging around from one branch to the other.

3) je stoel op de twee achterste poten laten wiebelen terwijl je erop zit - rock, wobble

4) geslachtsgemeenschap hebben - bang, hump, get laid

5) (iets) ergens met een snelle beweging uitlichten - whisk, get out
de toetsen voorzichtig uit het toetsenbord wippen - get the keys carefully out of the keyboard
uitdrukking even bij iemand naar binnen wippen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wippen (ww.)to bring down ; to leap ; to overthrow ; to overturn ; to topple
wippen balance ; drop ; have sex ; poise
Bronnen: interglot; MWB; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `wippen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afzetten
NL: neuken
NL: springen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de kamer uitwippen EN: nip (whisk) out of the room
NL: met zijn stoel wippen EN: tilt one's chair