de val

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[vɑl]

1) keer dat je valt (1) - downfall, fall, collapse

een dodelijke val maken - plunge to death

het kabinet ten val brengen (=zorgen dat het kabinet aftreedt) - bring the Cabinet down

2) apparaat om dieren mee te vangen - trap, snare, net

muizenval - mouse trap een val zetten - set a trap

© K Dictionaries Ltd.

de val (m)	the trap ; the stag-evil ; the ruin ; the noose ; the landing ; the fall ; the drawback ; the downfall ; the disadvantage ; the decrease ; the decline ; the crash ; the ambush
val	trap ; trapping centre ; brise bise ; snare ; signal halyards ; peak halyard ; leaf ; hatch ; halyard ; halliard ; fish trap ; falling over ; fall from height ; fall ; drop ; chute

Bronnen: interglot; mwb; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Bouwtermen; Vlietstra




NL: afname
NL: buiteling
NL: daling
NL: debacle
NL: hinderlaag
NL: ineenstorting
NL: klem
NL: landing
NL: minder worden
NL: minworden

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: halliard US-spelling: halyard

NL: de val van het pond EN: the fall of the pound
NL: de (zonde)val EN: the Fall
NL: hij deed een lelijke val EN: he had a bad fall
NL: in de val lokken EN: (en)trap
NL: in de val lopen EN: fall into a (the) trap
NL: ten val brengen EN: overthrow, bring down