Vertaal
Naar andere talen: • verwijderen > DEverwijderen > ESverwijderen > FR
Vertalingen verwijderen NL>EN

I verwijderen

werkw.
Uitspraak:  [vər'wɛidərə(n)]
Verbuigingen:  verwijderde (verl.tijd ) heeft verwijderd (volt.deelw.)

doen verdwijnen - delete, cut, remove
Fietsen die in de weg staan, worden verwijderd. - Bicycles parked in not designated areas will be removed.


II zich verwijderen

reflexief werkw.
Uitspraak:  [vər'wɛidərə(n)]
Verbuigingen:  verwijderde zich (verl.tijd ) heeft zich verwijderd (volt.deelw.)

ergens anders heen gaan - remove oneself, disappear, be gone
Het schip verwijderde zich van de haven. - The ship disappeared from the marina.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verwijderen (ww.)to take off ; to remove ; to leave ; to go away ; to eliminate ; to eject ; to detach ; to depart ; to delete
het verwijderenthe removing ; the amputating
verwijderen weed out ; clear ; stripping ; removal from the mould ; removal ; out of use ; get rid of ; extraction ; expel ; do away with ; dismiss ; discard ; deport
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; MWB


Voorbeeldzinnen met `verwijderen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afhalen
NL: afleggen
NL: afnemen
NL: afreizen
NL: afschaffen
NL: afvegen
NL: afzonderen
NL: censureren
NL: ecarteren
NL: elimineren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: je hebt hem van je verwijderd EN: you have alienated him
NL: zich verwijderen EN: withdraw EN: (van geluid) recede