uitlopen (ww.)	to wear away ; to turn out ; to taper off ; to stem from ; to slow down ; to run out ; to originate from ; to open into ; to feed out ; to evolve out of ; to arise from
uitlopen	running-out ; to tiller ; to sprout ; tillering ; spreading ; coast-down ; resprout ; go out ; germination ; freewheeling ; expire ; exit ; end up ; end ; emergence ; drive off ; drive away ; creeping ; coppice ; come to an end ; coasting

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages




NL: aanbelanden
NL: aankomen
NL: aanlanden
NL: aflopen
NL: arriveren
NL: botten
NL: eindigen
NL: geren
NL: langer duren
NL: ontspringen

NL: het hele dorp liep uit EN: the whole village turned out
NL: uitlopen in EN: (van rivier) run into
NL: in een punt uitlopen EN: end in (taper to) a point
NL: uitlopen op EN: (van straat, enz.) run into, (figuurlijk) result in
NL: op niets uitlopen EN: come to nothing, end in smoke, tail off ineffectively, (van besprekingen) break down