1. MWB
  2. Vertalen
  3. toejuichen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • toejuichen > DE • toejuichen > ES • toejuichen > FR
Vertalingen toejuichen NL>EN

toejuichen

werkw.
Uitspraak:  [ˈtujœyxə(n)]
Verbuigingen:  juichte toe (verl.tijd ) heeft toegejuicht (volt.deelw.)

1) door juichen laten merken dat je iemand of iets heel goed vindt - applaud, cheer
De toeschouwers langs de weg juichten de winnaar van de etappe toe. - The spectators along the way cheered the current stage winner.

2) volmondig instemmen met - acclaim, welcome
de nieuwe plannen van de gemeenteraad toejuichen - welcome the new municipal plans

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
toejuichen (ww.)to acclaim ; to applaud ; to cheer ; to cheer on ; to encourage ; to fire ; to hail ; to hurray ; to incite ; to inspire ; to strike into ; to support
toejuichen clap
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot


Voorbeeldzinnen met `toejuichen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanmoedigen
NL: aanvuren
NL: bejubelen
NL: bezielen
NL: klappen
NL: stimuleren

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `sack `
In US-Engels gebruikt men `fire (verb)`