Vertaal
Naar andere talen: • top > DEtop > EStop > FR
Vertalingen top NL>EN

de top

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [tɔp]
Verbuigingen:  -pen (meerv.)

1) hoogste punt van iets - height, summit, top, apex
bergtop - mountain top
uitdrukking op en top
uitdrukking van top tot teen
uitdrukking aan de top staan
uitdrukking het topje van de ijsberg

2) groep mensen of zaken die ergens het beste in is - top
topcrimineel - top criminals
uitdrukking tot de top 10 behoren
uitdrukking een topconferentie

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
top pinnacle ; climax ; crest ; crown ; culminating point ; exemplary ; first-class ; first-rate ; mountain top ; peak ; perfect ; apex ; ridge ; roof-ridge ; spike ; summit ; summmit ; tip ; top-class ; tops ; vertex ; zenith
TOP (Afkorting) transient overpower ; TOP (Afkorting) ; take or pay ; pa'anga
top apex ; agreed ; crest ; cusp ; head ; hump ; naked straddle ; okay ; peak ; peak value ; point ; Summit ; surface ; thread crest ; top ; top mast ; write straddle
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `top`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedrijfstop
NL: bergtop
NL: dakvorst
NL: eersteklas
NL: eersterangs
NL: geweldig
NL: hoogst bereikbare punt
NL: hoogst haalbare
NL: hoogste punt
NL: hoogtepunt

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `headmaster / headmistress / head `
In US-Engels gebruikt men `principal`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: met de vlag in top EN: with the flag at the mast-head
NL: de geestdrift steeg ten top EN: enthousiasm reached a climax
NL: ten top voeren EN: carry to extremes
NL: van top tot teen EN: from head to foot, from top to toe
NL: top! EN: done!, it's a deal!