1. MWB
  2. Vertalen
  3. teruglopen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • teruglopen > DE • teruglopen > ES • teruglopen > FR
Vertalingen teruglopen NL>EN

teruglopen

werkw.
Uitspraak:  [təˈrʏxlopə(n)]
Verbuigingen:  liep terug (verl.tijd ) is teruggelopen (volt.deelw.)

1) lopen naar de plek waar je vandaan bent gekomen - get back, walk back, turn back
Je hoeft me niet met de auto thuis te brengen, ik loop wel terug. - You don't have to come and get me with a car, I will walk back.

2) lager of minder worden - get worse, decline, go down
De belangstelling voor het programma loopt terug. - The interest in this program is diminishing.
De barometer loopt terug - The barometer is falling.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
teruglopen (ww.)to collapse ; to decrease ; to drop ; to fall ; to flow back ; to prolapse ; to run back ; to sag ; to slump
teruglopen go back ; go down ; return
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `teruglopen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achteruitgaan
NL: dalen
NL: inzakken
NL: vallen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `autumn`
In US-Engels gebruikt men `fall`