het terrein

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[təˈrɛin]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) stuk grond - land, ground, turf

sportterrein - sport complex

terrein verliezen (=invloed of macht verliezen) - lose ground

terrein winnen (=meer invloed krijgen) - gain ground

2) alles wat bij een bepaald onderwerp hoort - domain, scope, field

op het terrein van de wiskunde - in the math field

© K Dictionaries Ltd.

terrein (ww.)	the ground ; ground
het terrein	the dominion ; the zone ; the territory ; the terrain ; the sphere ; the specialty ; the site ; the region ; the plot ; the parcel ; the lot ; grounds (mv.) ; the domain ; the district ; the department ; the building site ; the area
terrein	field ; terrain ; speciality ; scope ; premises ; precincts ; land ; ground

Bronnen: interglot; KNNV Botanical glossary; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Vlietstra




NL: bouwterrein
NL: domein
NL: erf
NL: gebied
NL: gord
NL: gordel
NL: grondgebied
NL: kav
NL: kavel
NL: perceel

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `fire brigade / service` In US-Engels gebruikt men `fire company / department`

NL: afgesloten terrein EN: enclosure
NL: eigen terrein EN: private property, (opschrift) private EN: (sportclub) home-ground (ook figuurlijk)
NL: meester van 't terrein blijven EN: remain master of the situation
NL: het terrein verkennen EN: reconnoitre, (figuurlijk ook) see how the land lies
NL: terrein winnen (verliezen) EN: gain (lose) ground
NL: dit ligt binnen het terrein van... EN: this comes within the scope of...
NL: dat valt buiten mijn terrein EN: that falls outside my scope