Vertalingen slak NL>EN
slak
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [slɑk] |
| Verbuigingen: | -ken (meerv.) |
glibberig diertje -
snail naaktslak - slug
slakkenhuis - snail's shell |
 zo traag als een slak
(=heel erg langzaam) - as slow as a snail
|
| op alle slakken zout leggen
(=commentaar hebben op de kleinste details) - split hairs; find fault with everything
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| slak (m) | slack |
| de slak | the cinder ; the snail ; the slug ; the slag ; the scoria ; the laggard ; the helix ; the dross ; the coal-slag |
| slak | boiler slag ; weld slag ; snail ; slunk ; slink ; slag ; iron slag ; escargot ; dross ; clinkers |
Bronnen: f; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids
Voorbeeldzinnen met `slak`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: escargotNL: hannesNL: huisjesslakNL: metaalslakNL: naaktslakNL: sijsjeslijmerNL: sintNL: sintelNL: steenkoolslakNL: sukkelAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; `slag` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `slag` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: je moet niet op alle
slakken zout leggen
EN: you must not carp at everything
