Vertalingen optrekken NL>EN
optrekken
werkw.
| Uitspraak: | [ˈɔptrɛkə(n)] |
| Verbuigingen: | trok op (verl.tijd ) is opgetrokken (volt.deelw.) |
1) (van een motorvoertuig) beginnen met rijden of harder gaan rijden -
accelerate, gather speed | Mijn auto trekt niet snel op, maar de motor is in goede staat. - My car doesn't accelerate very well, but the engine works fine. |
2) (van mist) verdwijnen -
lift, clear © K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| optrekken (ww.) | to draw-up ; to sneer ; to set up ; to rev ; to raise ; to lift ; to have contact ; to hang around with ; to establish ; to erect ; to draw up ; to build ; to accelerate |
| het optrekken | the acceleration |
| optrekken | bouse ; separate ; pull-out ; pick up ; crawling ; bowse down |
Bronnen: Vlietstra; Wikipedia; interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `optrekken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: accelererenNL: bouwenNL: omgaanNL: omhoog stijgenNL: omhoogtrekkenNL: opmarcherenNL: oprichtenNL: overeindzettenNL: versnellenNL: zich begevenAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; `lift` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `lift` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ik heb heel wat met hem opgetrokken
EN: I have been through a lot of trouble with him
