Vertaal
Naar andere talen: • opduiken > DEopduiken > ESopduiken > FR
Vertalingen opduiken NL>EN

opduiken

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpdœykə(n)]
Verbuigingen:  dook op (verl.tijd )

1) plotseling verschijnen - pop up, surface, appear
Verbuigingen:  is opgedoken (volt.deelw.)
Er doken ineens vreemde verhalen op over haar jeugd in Italië. - Suddenly strange stories started popping up about her childhood in Italy.

2) vinden - bring to the surface, ferret out
Verbuigingen:  heeft opgedoken (volt.deelw.)
een oude zeeroverschat opduiken - find an old pirate treasure
iemand opgedoken hebben in het café - get acquainted with someone in the cafe

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opduiken (ww.)to appear again ; to arise ; to attend ; to be present at ; to bring to surface ; to crop up ; to dive for ; to observe ; to occur ; to pop up ; to show up ; to turn up ; to witness
opduiken emerge ; resurface ; surface
Bronnen: interglot; MWB; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Diving dictionary


Voorbeeldzinnen met `opduiken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: boven water komen
NL: opdagen
NL: opdiepen
NL: opduikelen
NL: opkomen
NL: van de bodem ophalen
NL: verschijnen
NL: weer verschijnen