I mis

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[mɪs]
Verbuigingen:	-sen (meerv.)

plechtige bijeenkomst in een katholieke kerk ^religie - Mass

de mis van elf uur - the 11 o'clock Mass hoogmis - High Mass

II mis

bijv.naamw.

Uitspraak:

[mɪs]

1) fout, niet zoals het hoort - bad. erroneous, amis

het is goed mis - it's pretty bad / there is something terribly wrong

Dat is niet mis! (=<wat je zegt als je iets heel goed en indrukwekkend vindt>) - That's not bad!

2) niet in het doel - miss

misgrijpen - miss one's hold (on something)

mis poes! (=<commentaar als iemand anders iets niet kon pakken>) - missed it!

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

mis (m)	mess
mis	incorrect ; wrongly ; wrong ; worship ; service ; off target ; off ; mass ; inaccurate ; faulty ; false ; bad ; amiss
MIS (Afkorting)	integrated management system ; miscellaneous gears (MIS) ; MIS (Afkorting) ; Management Information System

Bronnen: f; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: dienst
NL: ernaast
NL: fout
NL: foutief
NL: gering
NL: kerkdienst
NL: kerkviering
NL: onjuist
NL: onwaar
NL: ten onrechte

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `fire brigade / service` In US-Engels gebruikt men `fire company / department`

NL: stille mis EN: low mass
NL: gezongen mis EN: choral mass
NL: de mis opdragen EN: read (celebrate) mass
NL: je hebt het mis EN: you are wrong
NL: er is iets mis met hem EN: there is s.th. amiss with him
NL: mis is mis EN: a miss is as good as a mile
NL: het schot was mis EN: the shot went wide (of the mark)
NL: hij schoot mis EN: (sport) he shot wide
NL: het is weer mis met haar EN: things are wrong again with her
NL: hij is lang niet mis EN: he is no fool
NL: dat is lang niet mis EN: that is not half bad