Vertaal
Naar andere talen: • mens > DEmens > ESmens > FR
Definities op Encyclo.nl: Mens (14x)
Vertalingen mens NL>EN

I het mens

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [mɛns]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

vrouw - man. woman, person
dat vervelende mens van hiernaast - that annoying woman next door


II de mens

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [mɛns]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

exemplaar van de diersoort waar wij toe behoren - human (being), man
uitdrukking grote mensen
uitdrukking niet onder de mensen komen
uitdrukking ik ben ook maar een mens

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het mensthe woman
de mens (m) the being ; the human ; the mortal
de mensthe human being
mens human beings ; man ; man (society
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `mens`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: figuur
NL: homo sapiens
NL: iemand
NL: individu
NL: mannetjes
NL: menselijk wezen
NL: mensenkind
NL: persoon
NL: publiek
NL: sterveling

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `lady / woman`
In US-Engels gebruikt men `lady`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: mensen EN: men, people
NL: veel mensen EN: many people
NL: het arme mens EN: the poor soul
NL: ik ben ook maar een mens EN: I'm only human
NL: wie is dat mens? EN: who is that person?
NL: dat mens van Smit EN: that Smit woman
NL: de inwendige mens EN: the inner man
NL: ik ben geen half mens meer EN: I am dead beat
NL: een mens maken van EN: make a man of, (spreektaal) lick into shape
NL: door mensen gemaakt EN: man-made
NL: mens worden EN: become human
NL: hij komt weinig onder de mensen EN: he does not mix much with people

Download de Android App
Download de IOS App