Vertaal
Naar andere talen: • meetellen > DEmeetellen > ESmeetellen > FR
Vertalingen meetellen NL>EN

meetellen

werkw.
Uitspraak:  ['metɛlə(n)]
Verbuigingen:  telde mee (verl.tijd ) heeft meegeteld (volt.deelw.)

1) ook van belang zijn - count, be a factor
Buitenlandse ervaring telt mee bij de beoordeling. - Experience abroad is a factor in the assessment.

2) erbij tellen - count, go for/as
De kleintjes tellen gewoon mee als passagiers. - The children count as adult passengers.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
meetellen (ww.)to count ; to count in ; to figure in ; to include
meetellen be considered
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot


Voorbeeldzinnen met `meetellen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: erbij rekenen
NL: meedoen
NL: meerekenen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: dat telt niet mee EN: that does not count
NL: niet meer meetellen EN: be off the map
NL: ieder die ook maar enigszins meetelt EN: everybody who is anybody
NL: de leeftijd gaat bij hem meetellen EN: age is telling on him