Vertalingen lijntje NL>EN
| het lijntje | the leash ; the line |
| lijntje | cord ; line ; rope ; string |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `lijntje`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: streepjeAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `queue`
In US-Engels gebruikt men `line` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand aan 't
lijntje houden
EN: keep a person on a stringNL: met een zacht (zoet)
lijntje kregen ze hem ertoe om naar huis te gaan
EN: they coaxed him (into going) homeNL: zachtjes aan, dan breekt het
lijntje niet
EN: easy does it
