I de jongen

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[ˈjɔŋə(n)]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

1) kind van het mannelijk geslacht - boy, kid

In de klas zitten 10 jongens en 15 meisjes. - There are 10 boys and 15 girls in the class.

2) deel van de uitdrukking:

snelle jongen (=moderne man) - smart boy

3) deel van de uitdrukking:

zware jongen (=crimineel) - bully, criminal

II jongen

werkw.

Uitspraak:	[ˈjɔŋə(n)]
Verbuigingen:	jongde (verl.tijd ) heeft gejongd (volt.deelw.)

(van dieren) nageslacht krijgen - give birth, have litter, bear young
© K Dictionaries Ltd.

jongen (ww.)	to drop young ; to give birth ; to produce young
het jongen	the guy ; the lad ; the naughty boy ; the rascal ; the scamp ; the youth
de jongen	the boy
jongen	laddie

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




NL: baas
NL: bink
NL: gozer
NL: joch
NL: kind
NL: kwajongen
NL: rakker
NL: ter wereld brengen
NL: welp
NL: werpen

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `boy / lad` In US-Engels gebruikt men `boy`

NL: jongens van Jan de Witt EN: hearts of oak, stout fellows
NL: jongens zijn jongens EN: boys will be boys
NL: jongen, jongen! EN: my word!