Vertalingen haard NL>EN
haard
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [hart] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) apparaat waarmee je een ruimte verwarmt -
fireplace, fireside  open haard
(=stookplaats waar houten blokken kunnen branden) - open fireplace
We gebruiken de open haard voor de gezelligheid, niet primair voor de warmte. - We use an open fireplace mostly for decoration, not really for heating.
|
2) plaats waar iets ontstaat -
source, centre, center | infectiehaard - source of infection |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de haard (m) | the fireplace ; the fireside ; the furnace ; the hearth |
| haard | crucible ; firebox ; focus ; hearth ; hypocentre ; outbreak ; outbreak site ; working bottom |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages
Voorbeeldzinnen met `haard`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beginpunt (van iets)NL: brandpuntNL: gashaardNL: haardpartijNL: haardstedeNL: haardsteeNL: kachelNL: stookplaatsNL: vuurhaardAlternatieve spelling of gebruik
| Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: hypocentre
US-spelling: hypocenter |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: eigen
haard is goud waard
EN: there is no place like homeNL: bij de
haard zitten
EN: sit near the fire
