Vertaal
Naar andere talen: • geheim > DEgeheim > ESgeheim > FR
Vertalingen geheim NL>EN

I het geheim

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈhɛim]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

iets wat niemand weet of mag weten - secrecy, secret
iets strikt geheim houden - treat something as confidential
een geheim bewaren - keep a secret
een geheim verklappen - tell a secret
uitdrukking in het (diepste) geheim
uitdrukking een publiek geheim
uitdrukking het geheim van de smid


II geheim

bijv.naamw.
Uitspraak:  [xəˈhɛim]

aan (bijna) niemand bekend - (almost) unknown, secret, hidden, hide-away
een geheime bergplaats - a hiding place / secret compartment
uitdrukking geheime politie
uitdrukking geheim telefoonnummer
uitdrukking er een geheime agenda op na houden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het geheimthe secret
geheim covertly ; furtive ; in secret ; mystery ; secrecy ; secretly ; sneakily ; stealth ; arcane ; clandestine ; confidential ; covert ; secret
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `geheim`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: clandestien
NL: geheimenis
NL: gesloten
NL: heimelijk
NL: heimelijkheid
NL: in het geheim
NL: in het geniep
NL: steels
NL: stiekem
NL: stiekemheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: geheime politie EN: secret police
NL: geheime Raad EN: Privy Council
NL: iets geheim houden EN: keep s.th. (a) secret (from)