het begin

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[bəˈxɪn]

1) moment waarop iets aanvangt - beginning, onset, opening

in/aan het begin - in the beginning Alle begin is moeilijk. - All beginnings are difficult. een begin maken met iets - get started with something

Een goed begin is het halve werk. (=als je het eerste deel goed doet, zal de rest gemakkelijker worden) - A good beginning is half the work.

2) plaats waarop iets aanvangt - start, beginning, threshold

het begin van de straat - the beginning of the street

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

het begin	the beginning ; the commencement ; the inception ; the initial ; the opening ; the outset ; the start
begin	leading end ; logical leading end

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; KDE opensourcesoftware; mwb; Vlietstra




NL: aanhef
NL: aantreden
NL: aanvaarding
NL: aanvang
NL: bron
NL: inzet
NL: opening
NL: start

NL: een begin van twijfel EN: an incipient doubt
NL: alle begin is moeilijk EN: all beginnings are difficult
NL: een goed begin is 't halve werk EN: well begun is half done
NL: bij 't begin, in 't begin EN: at the begin
NL: van 't begin af aan EN: from the first, from the begin
NL: van 't begin tot 't einde EN: from begin to end, throughout