Vertalingen aanvoeren NL>EN
aanvoeren
werkw.
| Uitspraak: | [ˈanvurə(n)] |
| Verbuigingen: | voerde aan (verl.tijd ) heeft aangevoerd (volt.deelw.) |
1) de leiding hebben over, of bovenaan staan -
head, lead, be in charge een leger aanvoeren - head the army
een sportteam aanvoeren - coach a team
een verkiezingslijst aanvoeren - head the list of candidates |
2) ergens heen brengen -
supply, bring, convey | levensmiddelen aanvoeren naar de winkels - supply stores with food products |
3) tegen anderen zeggen -
state, bring forward argumenten aanvoeren tegen de bouw van een fabriek - state the arguments against the building of an industrial plant
De winkeldief voert ter verdediging aan dat hij geen geld meer heeft. - The shop thief says in his defense that he had no money left. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| aanvoeren (ww.) | to put forward ; to cut ; to cut into ; to direct ; to feed ; to initiate ; to intimate ; to introduce ; to lead ; to leading ; to preside ; to propose ; to broach a subject ; to put on table ; to raise ; to reap ; to sting ; to suggest ; to supply ; to take lead ; to take the lead ; to throw up ; to toss in air ; to toss up ; to broach ; to bring up ; to bring forward ; to be in command of ; to allege |
| het aanvoeren | the order ; the command ; the front position ; the taking lead ; the taking the lead |
| aanvoeren | bring ; be in command ; cite ; convey ; feed ; govern ; head up ; plead ; quote ; restrain ; to assert ; to carry ; to put up a plea |
Bronnen: interglot; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; A.M.T.S.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `aanvoeren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aandragenNL: aankaartenNL: aansnijdenNL: aanvoeringNL: besturenNL: bevel voeren overNL: commanderenNL: entamerenNL: leidenNL: leidingAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; `lead` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `lead`
In US-Engels gebruikt men `electrical cord` |
