1. MWB
  2. Vertalen
  3. wegvallen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • wegvallen > DE • wegvallen > ES • wegvallen > FR
Vertalingen wegvallen NL>EN

wegvallen

werkw.
Uitspraak:  ['wɛxfɑlə(n)]
Verbuigingen:  viel weg (verl.tijd ) is weggevallen (volt.deelw.)

verdwijnen of niet meer beschikbaar zijn - drop out, fade away, be omitted/cut off, be left out
Het beeld van mijn computer valt steeds weg. - The image on my computer fades out.
Er zijn een paar regels weggevallen. - A couple of lines have been skipped.
Door het wegvallen van de subsidie draaien we nu met verlies. - We are losing money due to the subsidy cut-off.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wegvallen (ww.)to depart this earth ; to withdrawing ; to succumb ; to perish ; to pass away ; to fall out ; to fall ; to drop out ; to die ; to depart this life ; to cease to exist ; to break off ; to be omitted ; to be left out ; to be killed in action
het wegvallenthe dropping out ; the ceasing
wegvallen cancel ; to be released
Bronnen: interglot; calculus; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `wegvallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bezwijken
NL: doodgaan
NL: heengaan
NL: inslapen
NL: omkomen
NL: overlijden
NL: sneuvelen
NL: sterven
NL: uitgevallen
NL: uitvallen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `autumn`
In US-Engels gebruikt men `fall`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: tegen elkaar wegvallen EN: cancel each other