1. MWB
  2. Vertalen
  3. verspreiden (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • verspreiden > DE • verspreiden > ES • verspreiden > FR
Vertalingen verspreiden NL>EN

I verspreiden

werkw.
Uitspraak:  [vərˈsprɛidə(n)]
Verbuigingen:  verspreidde (verl.tijd ) heeft verspreid (volt.deelw.)

spreiden over een groot gebied of een grote ruimte - scatter, disperse, spread
het nieuws verspreiden - spread the news


II zich verspreiden

reflexief werkw.
Uitspraak:  [vərˈsprɛidə(n)]
Verbuigingen:  verspreidde zich (verl.tijd ) heeft zich verspreid (volt.deelw.)

zich in verschillende richtingen uitbreiden of verdelen - diffuse, disperse, spread
De menigte verspreidde zich over het hele plein. - The crowd spread out over the whole square.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verspreiden (ww.)to emit ; to toss about ; to swarm around ; to swarm about ; to strew about ; to sprinkle ; to spread ; to sow ; to scatter ; to propagate ; to make generally known ; to hive off ; to fan out ; to distribute ; to disseminate ; to disperse ; to diffuse ; to circulate ; to cast around
verspreiden advertise ; thin ; spreading ; rarefy ; publicize ; to disperse ; dilute
Bronnen: interglot; KNNV Botanical glossary; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; MWB


Voorbeeldzinnen met `verspreiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgeven
NL: afstralen
NL: alom bekend maken
NL: propageren
NL: rondstrooien
NL: uitwaaieren
NL: uitzaaien
NL: uitzenden
NL: uitzwermen
NL: verbreiden

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: advertise
US-spelling: advertize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zich verspreiden EN: (van ziekte, gerucht) spread, (van menigte) disperse EN: (van soldaten) spread out
NL: verspreide buien EN: scattered showers