Vertalingen vertalen NL>EN
vertalen
werkw.
Uitspraak: | [vərˈtalə(n)] |
Verbuigingen: | vertaalde (verl.tijd ) heeft vertaald (volt.deelw.) |
1) iets overzetten in een andere taal -
translate, transpose, render een tekst van het Spaans in/naar het Nederlands vertalen - to translate a text from Spanish to/into Dutch |
2) iets in een andere vorm weergeven -
change, turn (something) into, transform iets in daden vertalen - turn (words/dreams/plans) into deeds |
vertalen naar (=omzetten in) - translate, apply, realize
goede bedoeling vertalen naar concrete plannen - to turn good intentions into concrete plans
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
vertalen (ww.) | to compile ; to interpret ; to render ; to transcribe ; to translate |
vertalen | to compile ; translated, to be ; translation |
Bronnen: kde.nl/node/386; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vertalen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: interpreterenNL: overbrengenNL: overzettenNL: translaterenNL: vertolkenUitdrukkingen en gezegdes
NL: het laat zich moeilijk
vertalen
EN: it does not translate well