Vertaal
Naar andere talen: • tekort > DEtekort > EStekort > FR
Vertalingen tekort NL>EN

het tekort

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [təˈkɔrt]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

hoeveelheid die ontbreekt - deficiency, shortage, want
een tekort op de begroting - a shortage in the budget
Bij bloedarmoede heb je vaak een tekort aan ijzer. - With anemia one often has a shortage of iron in the blood.
uitdrukking een nijpend/schreeuwend tekort aan financiële middelen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het tekortthe deficit ; the tightness ; the shortfall ; the shortcoming ; the shortage ; the scarcity ; the scantiness ; the paucity ; the overdraft ; the needyness ; the lack ; the insufficiency ; the famine ; the deficiency ; the defect ; the debit ; the bank debt
tekort absence ; want ; short supply ; demerit ; deficit of water ; deficit ; deficiency ; debit balance
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Vlietstra; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tekort`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bankschuld
NL: debet
NL: deficiëntie
NL: deficit
NL: gebrek
NL: krapte
NL: manco
NL: schaarsheid
NL: schaarste
NL: tekortsaldo

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `overdraft` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `overdraft`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: tekort aan arbeidskrachten EN: labour shortage
NL: tekort aan kennis EN: gap in one's knowledge
NL: een tekort hebben aan EN: be short of
NL: een tekort aan personeel hebben EN: be short of staff
NL: tekort aan slaap EN: lack of sleep
NL: een tekort dekken EN: make up a deficit
NL: een tekort inhalen EN: make up (for) arrears