strop

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[strɔp]
Verbuigingen:	-pen (meerv.)

1) lus in een touw die je kleiner kunt trekken - rope, noose

De strop werd vroeger gebruikt om terdoodveroordeelden mee op te hangen. - In the past a rope was used to hang those who were sentenced to death.

2) grote pech - bad luck

Door de regen had de organisatie van het openluchtconcert een grote strop. - The organizers of the open air concert incurred great losses because of the rain.

© K Dictionaries Ltd.

de strop	the gallows ; the gibbet
strop	abortion ; bad bargain ; eye ; liability ; loss ; noose ; sling ; strap ; strop ; tightening band

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; MWB




NL: galg
NL: ophanging
NL: sof
NL: tegenvaller
NL: touw

Let op; `strop` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `strop`

NL: hij heeft zich een strop gekocht EN: he has made a bad bargain over it
NL: daar krijgt hij de strop voor EN: he will swing for it
NL: tot de strop veroordeeld worden EN: be condemned to be hanged