1. MWB
  2. Vertalen
  3. ruïneren (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ruïneren > DE • ruïneren > ES • ruïneren > FR
Vertalingen ruïneren NL>EN

ruïneren

werkw.
Uitspraak:  [rywiˈnerə(n)]
Verbuigingen:  ruïneerde (verl.tijd ) heeft geruïneerd (volt.deelw.)

1) kapotmaken - ruin, wreck, devastate
De storm heeft vier strandpaviljoens geruïneerd. - The storm knocked down four beach houses.
Met roken ruïneer je je gezondheid. - Smoking is hazardous for your health.

2) zorgen dat iemand al zijn geld kwijtraakt - ruin, devastate
Zijn investeringen in malafide internetbedrijfjes hebben hem volledig geruïneerd. - His investments in fraudulent internet companies have completely ruined him.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ruineren (ww.)to destruct ; to devastate ; to eliminate ; to exhaust ; to foul up ; to lay waste ; to liquidate ; to mess up ; to muck up ; to ruin ; to upset ; to wear out ; to work to death ; to wreck
ruïneren destroy
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `ruïneren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afbreken
NL: bederven
NL: nekken
NL: slopen
NL: vernielen
NL: vernietigen
NL: verwoesten
NL: verzieken

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `exhaust `
In US-Engels gebruikt men `muffler`