I het rek

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[rɛk]
Verbuigingen:	-ken (meerv.)

constructie van latten of stangen om iets op te leggen of te hangen - rack, rail

droogrek - dish rack bagagerek - luggage/roof rack klimrek - climbing frame/wall

II de rek

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:

[rɛk]

mate waarin je iets langer of breder kunt maken - strain, stretch, elasticity

Er zit geen rek meer in het elastiek. - The rubber band has lost its stretch.

De rek is eruit. (=het is niet mogelijk nog meer problemen op te lossen) - There is very little room for manoeuvre left.

© K Dictionaries Ltd.

het rek	the shelf
de rek (m)	the shelves ; the rack ; the matrix ; the grid ; the elasticity ; the drying frame
rek	shelving ; workbench ; warp stretch ; unit elongation ; tressle ; stretch ; straw rack ; strain ; bay ; rack ; percentage elongation ; feeding rack ; extension of fabric ; equipment shelf ; elongation percent ; elongation ; elasticity ; easel ; draw down ; drag ; console rack ; cabinet ; bench

Bronnen: Vlietstra; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; MWB; A.M.T.S.




NL: droogrek
NL: elasticiteit
NL: latwerk
NL: paraplubak
NL: poot
NL: rekbaarheid
NL: spankracht
NL: staander
NL: stellage
NL: stelling

NL: dat is een hele rek EN: a long distance, quite a long time
NL: er zit geen rek in EN: it has no elasticity