1. MWB
  2. Vertalen
  3. opdragen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • opdragen > DE • opdragen > ES • opdragen > FR
Vertalingen opdragen NL>EN

opdragen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpdraxə(n)]
Verbuigingen:  droeg op (verl.tijd ) heeft opgedragen (volt.deelw.)

1) zeggen dat iemand iets moet doen - assign a task
iemand een karwei opdragen - to assign a task to someone

2) deel van de uitdrukking:
uitdrukking de mis opdragen

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking een boek aan iemand opdragen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opdragen (ww.)to commission ; to rule ; to instruct ; to give an order ; to force ; to exert power ; to dictate ; to devote ; to dedicate ; to charge ; to burden ; to assign to ; to aggravate
opdragen celebrate ; to prime ; tell ; entrust
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opdragen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbevelen
NL: belasten
NL: bevelen
NL: commanderen
NL: decreteren
NL: gebieden
NL: gelasten
NL: instrueren
NL: opdracht geven
NL: toewijden

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: commision
US-spelling: commission
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de mis opdragen EN: celebrate (say) mass
NL: Iemand een taak opdragen EN: appoint a task to a person
NL: aan de zorg opdragen van EN: recommend (commit) to the care of