1. MWB
  2. Vertalen
  3. oppassen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • oppassen > DE • oppassen > ES • oppassen > FR
Vertalingen oppassen NL>EN

oppassen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpɑsə(n)]
Verbuigingen:  paste op (verl.tijd ) heeft opgepast (volt.deelw.)

1) tijdelijk zorgen voor kinderen van iemand anders - babysit, watch kids
Kun jij vanavond bij ons oppassen? - Can you babysit for us tonight?

2) aandacht geven aan je omgeving - beware, watch out
Pas op, loslopende waakhond! - Beware, dog loose in yard!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
oppassen (ww.)to attend to ; to babysit ; to be careful ; to beware ; to look out ; to mind ; to pay attention to ; to take care ; to watch ; to watch out
het oppassenthe attention
oppassen advert ; look after ; nurse ; pay attention ; watch out for
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `oppassen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: attentie
NL: babysitten
NL: behartigen
NL: bewaken
NL: bewaren
NL: hoeden
NL: opletten
NL: uitkijken
NL: uitkijken voor
NL: verzorgen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `advert` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `advert`
In US-Engels gebruikt men `advertisement`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: pas op! EN: take care!, be careful!, look out!
NL: oppassen voor EN: guard against
NL: pas op voor de hond EN: beware of the dog