Vertalingen nou NL>EN
nou
bijwoord
1) op dit moment -
now, then | Nou heb ik geen tijd. - I have no time now. |
 Wat nou weer?
(=<wat je zegt als iemand je (weer) iets vraagt en je dat storend vindt>) - What's happening again?
|
2) deel van de uitdrukking: | Nou, nou, nou een beetje rustig!
(=<als inleiding op een aansporing>) - You can take it easy now!
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| nou | at present ; in this moment ; now ; nowadays ; presently ; well ; well then |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages
Voorbeeldzinnen met `nou`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: enfinNL: momenteelNL: nuNL: tegenwoordigNL: welNL: welaanNL: welnuNL: zoAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; `well` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `well`
In US-Engels gebruikt men `way` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: nou!
EN: rather!
