Puzzelen
Puzzelwoordenboek
Cryptogrammen
Anagrammen
Puzzelhulp
Vertalen
Woorden vertalen
Voorbeeldzinnen
Tekst vertalen
Synoniem
Synoniemen
Antoniemen
Vervoegen
Meer
Dialectenwoordenboek
Rijmwoordenboek
Woordspelletjes
Anagrammen
Encyclo.nl
Woorden.org
MWB
Vertalen
nou (NL>DE)
van NL
van EN
van DE
van FR
van ES
naar NL
naar EN
naar DE
naar FR
naar ES
Vertaal
Naar andere talen: •
nou > EN
•
nou > ES
•
nou > FR
Vertalingen nou NL>DE
nou
bijwoord
Uitspraak:
[n
ɑu
]
1)
op dit moment
-
jetzt , nun
Nou heb ik geen tijd.
-
Jetzt habe ich keine Zeit.
Wat nou weer?
(=<wat je zegt als iemand je (weer) iets vraagt en je dat storend vindt>)
-
Was ist denn jetzt schon wieder?
2)
deel van de uitdrukking:
-
Nou, nou, nou een beetje rustig!
(=<als inleiding op een aansporing>)
-
Na, na, nun mal ruhig!
© K Dictionaries Ltd.
Overige bronnen
nou
(tussenwerpsel)
jetzt
;
na ja
;
nun
;
nun ja
nou
augenblicklich
;
im Augenblick
;
im Moment
;
jetzt
;
momentan
;
nun
;
zur Zeit
Bronnen: Wiktionary; mwb; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `nou`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL:
enfin
NL:
momenteel
NL:
nu
NL:
tegenwoordig
NL:
wel
NL:
welaan
NL:
welnu
NL:
zo
Ook in de database
nou en?
Nouakchott
Nouakchott
nous
nouveau
Nouveau marché
Nouveau marché
Zojuist vertaald
NL>DE:
dienstdoend
NL>DE:
nou
NL>DE:
natuurwaarden
NL>DE:
commissura maxima
NL>DE:
pogen
NL>DE:
AZT-trifosfaat
NL>DE:
douane-expediteur
NL>DE:
wortelsnoei
NL>DE:
stout
NL>DE:
volledig pensioen
NL>DE:
vetvlek
NL>DE:
keerband
NL>DE:
Vetvlek
NL>DE:
mortelbed