Vertaal
Naar andere talen: • keren > DEkeren > ESkeren > FR
Vertalingen keren NL>EN

keren

werkw.
Uitspraak:  [ˈkerə(n)]
Verbuigingen:  keerde (verl.tijd ) is, heeft gekeerd (volt.deelw.)

in tegenovergestelde richting gaan of doen gaan - turn around, make 180 degrees
We hebben nog een eindje gelopen en zijn toen gekeerd. - We walked some more, and then turned back.
de auto keren om makkelijker weg te rijden - turn the car around to get out easier
een jas binnenstebuiten keren - turn a jacket inside out

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
keren (ww.)to go back ; to return ; to turn around
het kerenthe turn
keren duplex printing ; halt ; stop ; swath broadturning ; to turn ; turn away ; turn round ; turn-over ; turning ; windrow turning ; work-and-turn printing
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `keren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afwenden
NL: draaien
NL: kenteren
NL: omdraaien
NL: omkeren
NL: ronddraaien
NL: teruggaan
NL: wenden
NL: wentelen
NL: zwenken

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `Return` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `Return`
In US-Engels gebruikt men `round-trip ticket`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: iets ondersteboven keren EN: turn a thing upside down
NL: zich naar rechts keren EN: turn to the right
NL: zich keren tegen EN: turn against
NL: zich ten goede keren EN: take a turn for the better
NL: beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald EN: the shortest errors are the best
NL: per kerende post EN: by return (of post)