Vertaal
Naar andere talen: • instellen > DEinstellen > ESinstellen > FR
Vertalingen instellen NL>EN

instellen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɪnstɛlə(n)]
Verbuigingen:  stelde in (verl.tijd ) heeft ingesteld (volt.deelw.)

1) (apparaten) klaarmaken voor gebruik - set
je wekker instellen op de juiste tijd om af te gaan - set your alarm clock on the right time to go off

2) zorgen dat iets er komt - set up, establish, create
een onderzoek instellen naar de oorzaak van de ramp - set up an investigation as to the causes of the disaster
een commissie instellen - set up a committee

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
instellen (ww.)to establish ; to tune upon ; to tune in ; to tune ; to setup ; to set up ; to set a machine ; to set ; to raise ; to machine-setting ; to lay the foundations ; to lay foundations ; to institute ; to index ; to ground ; to found ; to configure ; to align ; to adjust on assembly ; to adjust
het instellenthe tuning ; the gauging ; the calibration ; the adjusting
instellen adjust ; to set ; to cock ; to arm ; set ; selection ; display ; approach
Bronnen: interglot; kde.nl/node/386; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `instellen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afregelen
NL: afstellen
NL: afstemmen
NL: beginnen
NL: ijken
NL: ingesteld
NL: inregelen
NL: invoeren
NL: oprichten
NL: regelen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: gauging
US-spelling: gaging
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een vordering instellen EN: bring a claim
NL: op Engeland ingesteld EN: orientated to England
NL: daar is de school niet op ingesteld EN: the school is not geared for it