1. MWB
  2. Vertalen
  3. heilig (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • heilig > DE • heilig > ES • heilig > FR
Vertalingen heilig NL>EN

heilig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈhɛiləx]

1) met bijzondere godsdienstige betekenis - holy, sacred
iemand heilig verklaren - declare someone a saint
In India is de koe een heilig dier. - A cow is a sacred animal In India.
uitdrukking de heilige Vader
uitdrukking het Heilige Land

2) oprecht - sacred, solemn, profound
Er heerst heilige verontwaardiging over de martelingen. - There prevails a profound indignation over the torture.
heilig van plan zijn te stoppen met roken - be completely serious about quitting smoking

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
heilig blessed ; consecrated ; divine ; glorious ; holy ; illustrious ; renowned ; sacred ; sacrosanct
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `heilig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: deugdzaam
NL: dierbaar
NL: gecanoniseerd
NL: gemeend
NL: gewijd
NL: glorierijk
NL: serieus
NL: verheerlijkt
NL: verheven
NL: zalig

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: heilig huisje, pub EN: taboo
NL: de heilige Schrift EN: Holy Writ
NL: de heilige waarheid EN: the holy truth
NL: het is nog heilig bij... EN: it's vastly better than...
NL: heilig verklaren EN: canonize
NL: zich heilig voornemen EN: make a firm resolution