1. MWB
  2. Vertalen
  3. haan (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • haan > DE • haan > ES • haan > FR
Vertalingen haan NL>EN

de haan

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [han]
Verbuigingen:  hanen (meerv.)

mannelijke kip - cock, rooster
een haan op de kerktoren - a rooster on the church tower
uitdrukking Daar kraait geen haan naar.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de haan (m) the cock ; the cockerel ; the rooster ; the trigger
haan cock ; rooster
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `haan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: mannelijk hoen
NL: trekker van vuurwapen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `cock` wordt wel in US-Engels gebruikt maar niet of zelden in UK-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `John Thomas`
In US-Engels gebruikt men `cock / dick / johnson`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: daar zal geen haan naar kraaien EN: nobody will be the wiser
NL: zonder dat er een haan naar zou kraaien EN: and no questions asked
NL: de haan van een geweer overhalen EN: cock a gun