gunnen

werkw.

Uitspraak:	[ˈxʏnə(n)]
Verbuigingen:	gunde (verl.tijd ) heeft gegund (volt.deelw.)

vinden dat iemand iets prettigs mag ondervinden - grant, concede, permit

Ik gun je deze meevaller van harte. - I think you deserve this stroke of luck. zich de tijd gunnen om van het mooie weer te genieten - take some time to enjoy the weather

© K Dictionaries Ltd.

gunnen (ww.)	to admit ; to allocate ; to allot ; to allow ; to assign ; to authorize ; to bestow on ; to concede ; to confer ; to give ; to give one's fiat to ; to grant ; to permit ; to submit to ; to tolerate
gunnen	adjudge

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




NL: dulden
NL: duren
NL: goedkeuren
NL: goedvinden
NL: gunst verlenen
NL: inwilligen
NL: laten
NL: permitteren
NL: schenken
NL: toebedelen

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: authorise US-spelling: authorize

NL: ik gun 't je EN: (iron.) I wish you joy of it EN: you can have it!
NL: het is je (van harte) gegund EN: you are (heartily) welcome to it
NL: zij gunt hem het licht in zijn ogen niet EN: she grudges him the light of his eyes
NL: men moet een ander ook wat gunnen, ik gun ieder 't zijne EN: (one must) live and let live
NL: je moet je de tijd ervoor gunnen EN: you must allow yourself the time for it
NL: hij gunt je geen ogenblik rust EN: he does not give you a moment's rest