gerust

bijv.naamw.

Uitspraak:

[xəˈrʏst]

1) weer rustig omdat je niet bang meer hoeft te zijn - be reassured, be at ease

gerust terug naar huis gaan nadat de dokter gezegd heeft dat je geen ernstige ziekte hebt - go back home reassured after hearing from the doctor that you are not really seriously ill

met een gerust hart (=zonder bezorgd te zijn) - with a light heart, at ease, with an easy mind Je kunt met een gerust hart deze drukke straat oversteken als het stoplicht groen is. - You can cross this busy intersection with ease when the stop light is green.

2) zonder bezwaar - safely, easily

Je kunt me gerust 's avonds om elf uur nog opbellen. - You can easily call me in the evening again at eleven.

© K Dictionaries Ltd.

gerust

calm ; carefree ; careless ; easy ; light-spirited ; lighthearted ; peaceful ; quiet ; tranquil ; unconcerned ; comfortable

Bronnen: interglot; Trueterm




NL: luchthartig
NL: onbekommerd
NL: onbesuisd
NL: onbezorgd
NL: rustig
NL: veilig
NL: zorgeloos

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: light-hearted US-spelling: lighthearted

NL: gerust! EN: certainly!
NL: je kunt het gerust nemen EN: you are welcome to it
NL: men kan gerust zeggen dat... EN: one may safely say that...
NL: ik zou 't gerust durven zeggen EN: I should make no bones about saying it
NL: je kunt er gerust op zijn dat... EN: you may rest assured that...