de dop

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[dɔp]
Verbuigingen:	-pen (meerv.)

1) rond schijfje om een fles af te sluiten - cap, lid

de dop op de fles doen - put a cap on the bottle

2) harde schil om een noot of vrucht - shell, pod

de dop van een pinda - peanut shell

3) deel van de uitdrukking:

uit je doppen kijken (=opletten waar je loopt) - watch your step Je staat op mijn teen. Je moet uit je doppen kijken. - You are standing on my toe. You got to watch your step.

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

de dop (m)	top ; the shell ; the lid ; the husk ; the hull ; the glass bell ; the cap ; the bell jar
DOP (Afkorting)	RD $ (Afkorting) ; permanent abandonment premium ; FAP (Afkorting) ; DOP (Afkorting) ; dilution of precision
dop	tube hood ; bark ; spherical cap ; socket ; slug ; shell ; pod ; the plug ; peel ; hull ; fruit peel ; drain plug ; dot ; cap ; button

Bronnen: mwb; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Vlietstra




NL: boerenhuis
NL: bolster
NL: deksel
NL: kaasstolp
NL: kapje
NL: schaal
NL: schil
NL: sluitdop
NL: stolp
NL: stolphuis

NL: in de dop EN: (figuurlijk) budding (poet)
NL: kijk uit je doppen EN: keep your eyes skinned EN: look where you're going