Vertaal
Naar andere talen: • drukken > DEdrukken > ESdrukken > FR
Vertalingen drukken NL>EN

drukken

werkw.
Uitspraak:  [ˈdrʏkə(n)]
Verbuigingen:  drukte (verl.tijd ) heeft gedrukt (volt.deelw.)

1) kracht zetten - press, push
met je vinger op de bel drukken - press the bell with your finger
je neus tegen de ruit drukken - press your nose against the window pane
op een knop drukken - press a button

2) met een apparaat op papier zetten - press, print
De krant van morgen is al gedrukt. - Tomorrows's paper is already printed.
Dit boek is gedrukt in een oplage van 10.000 exemplaren. - There are 10.000 copies of this book printed.

3) poepen - press, strain
Ik moet drukken. - I have to strain myself.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
drukken (ww.)to squeeze ; to push ; to printing ; to print ; to press ; to pinch ; to depress ; to compress
het drukkenthe edition
drukken machining ; working off ; to print ; to discharge ; push ; production ; print ; oven pushing ; oppress
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `drukken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afdrukken
NL: duwen
NL: knellen
NL: omarmen
NL: poepen
NL: samentrekken

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `pinch` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `pinch`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand de hand drukken EN: shake hands with a person
NL: de markt drukken EN: depress the market
NL: Iemand aan zijn hart drukken EN: press (clasp) a person to one's heart
NL: Iemand in zijn armen drukken EN: hug a person
NL: Iemand iets op 't hart drukken EN: impress s.th. on a person