bewegen

werkw.

Uitspraak:	[bəˈwexə(n)]
Verbuigingen:	bewoog (verl.tijd ) heeft bewogen (volt.deelw.)

veranderen van plaats, stand of houding - move, stir, travel

Zit stil en beweeg niet! - Sit still, don't move! de slinger heen en weer bewegen - move the pendulum back and forth

zich in de hoogste kringen bewegen (=omgaan met belangrijke mensen) - move in higher circles of society

© K Dictionaries Ltd.

bewegen (ww.)	to budge ; to get going ; to move ; to put in motion ; to set in motion
bewegen	actuate ; advance ; affect ; agitate ; feed ; stir ; work

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek




NL: aangrijpen
NL: aanzetten
NL: beroeren
NL: in beweging brengen
NL: trillen
NL: zich verplaatsen

Let op; `move` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `move house / move flat / etc.` In US-Engels gebruikt men `move / move out`

NL: Iemand bewegen te... EN: induce (get) a person to...
NL: zich bewegen EN: move, stir
NL: hij weet zich te bewegen EN: he knows how to mix with people
NL: hij beweegt zich op het gebied van EN: he is engaged in