1. MWB
  2. Vertalen
  3. begeleiden (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • begeleiden > DE • begeleiden > ES • begeleiden > FR
Vertalingen begeleiden NL>EN

begeleiden

werkw.
Uitspraak:  [bəxəˈlɛidə(n)]
Verbuigingen:  begeleidde (verl.tijd ) heeft begeleid (volt.deelw.)

1) meegaan met iemand of iets - accompany, attend, escort
iemand naar de bushalte begeleiden - accompany someone to the bus stop

2) iemand met adviezen ondersteunen - train, counsel, give advice
studenten begeleiden bij hun examenscriptie - advise students on how to write a thesis

3) iemand muzikaal ondersteunen - accompany
een soliste op de piano begeleiden - accompany a solo on the piano

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
begeleiden (ww.)to accompany ; to chaperon ; to come along with ; to conduct ; to direct ; to escort ; to guide ; to lead ; to lead about ; to point direction ; to point the direction ; to show around ; to walk along
begeleiden accompany ; attend ; cover letter
Bronnen: interglot; A.M.T.S.; Omegawiki.org; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `begeleiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: accompagneren
NL: bijstaan
NL: chaperonneren
NL: escorteren
NL: geleiden
NL: konvooi
NL: leiden
NL: meegaan
NL: meelopen
NL: meevoeren

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `lead` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `lead`
In US-Engels gebruikt men `electrical cord`