Ia de boer

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[bur]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

Ib de boerin

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[burˈɪn]
Verbuigingen:	-nen (meerv.)

iemand die als beroep een bedrijf met dieren of land heeft - peasant, farmer, farm

een boer met honderd koeien - a farm with one hundred cows

lachen als een boer die kiespijn heeft (=een beetje lachen terwijl je dat eigenlijk niet wilt) - laugh on the wrong side of one's face

II de boer

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[bur]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

borrelend geluid uit je keel - belch, burp

boeren laten - burp

© K Dictionaries Ltd.

de boer (m)	the belch ; the rude person ; the rude fellow ; the rancher ; the lout ; the hick ; the farmer ; the cultivator ; the burp ; the boor ; the agriculturist ; the agricultral worker ; the agrarian
de boer	the peasant ; the jack ; the afrikaner
Boer	Boer ; tiller ; page ; countryman

Bronnen: interglot; MWB; mwb; Wakefield genealogy pages; Tecdic.com; Wikipedia




NL: agrariër
NL: botterik
NL: handelaar
NL: landbouwer
NL: landman
NL: onbeschofte man
NL: oprisping
NL: plattelander
NL: ploeger

Let op; `jack` wordt wel in US-Engels gebruikt maar niet of zelden in UK-Engels. In UK-Engels gebruikt men `bugger all` In US-Engels gebruikt men `zip / jack / jack shit`

NL: de boer opgaan EN: go on the road EN: (oprisping) belch