Vertalingen bekend NL>EN
bekend
bijv.naamw.
1) als veel mensen weten wie je bent -
familiar, prominent, well-known algemeen bekend - generally well-known dat verhaal is mij bekend - I know what's it all about |
Je komt me bekend voor. (=ik denk dat ik je ken) - You look familiar.
|
ergens bekend zijn (=ergens de weg weten) - be familiar with surroundings
|
2) door veel mensen gekend -
well-known, popular, prominent een bekende acteur - a well-known actor bekend om/wegens - popular because of... |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
bekend | familiar ; known ; trusted ; abreast ; acquainted ; well-known |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages
Voorbeeldzinnen met `bekend`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanzienlijkNL: befaamdNL: belangrijkNL: beroemdNL: ErkendNL: GeaccepteerdNL: geachtNL: gewaardeerdNL: grootNL: ruchtbaarUitdrukkingen en gezegdes
NL: bekend staan als
EN: be known asNL: bekend zijn met
EN: be acquainted withNL: enigszins
bekend zijn met
EN: possess some knowledge ofNL: dat is algemeen
bekend
EN: that is generally known, that is a matter of common knowledgeNL: als
bekend aannemen
EN: take for grantedNL: bekend met
EN: acquainted withNL: ben je hier
bekend?
EN: do you know this place?NL: ik ben hier niet
bekend
EN: I am a stranger hereNL: bekend maken
EN: make known, announceNL: bekend raken met iemand
EN: get to know a personNL: (on)gunstig
bekend staan
EN: have a good (bad) name, be in good (bad) reputeNL: bekend staan als de bonte hond
EN: have a very bad reputationNL: dat komt mij
bekend voor
EN: that sounds (seems) familiar to meNL: bekend worden
EN: become known, (van dingen ook) get round (around)