Vertaal
Naar andere talen: • afstoten > DE • afstoten > ES • afstoten > FR
Vertalingen afstoten NL>EN

afstoten

werkw.
Uitspraak:  [ˈɑfstotə(n)]
Verbuigingen:  stootte af (verl.tijd ) heeft afgestoten (volt.deelw.)

1) niet meer willen hebben - reject, dispose/do away with
personeel afstoten - fire personnel
een bedrijfsonderdeel afstoten - close down a company branch

2) (van het lichaam) niet als eigen lichaamsdeel accepteren - reject
Na enige tijd bleek dat zijn lichaam de kunstheup afstootte. - It turned out that after a while his knee rejected the artificial hip joints.

3) een gevoel van afkeer opwekken bij (iemand) - repel, turn off
Zijn gezicht vol littekens stoot veel mensen af, waardoor hij maar geen partner kan vinden. - His face scarred all over turns many people off, which is why he can't find a spouse.

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
afstoten (ww.)to knock off ; to push off ; to rejecting ; to repel ; to shove off
afstoten de-accession ; defeasance ; hive-off ; kicking ; push down ; shed ; throwing ; thrust down
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `afstoten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afdanken
NL: afkerig maken
NL: afketsen
NL: afwerpen
NL: afwijzen
NL: eraf duwen
NL: ketsen
NL: mishagen
NL: ontmoedigen
NL: verwerpen