1. MWB
  2. Vertalen
  3. ach (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ach > DE • ach > ES • ach > FR
Vertalingen ach NL>EN

ach

tussenwerpsel
Uitspraak:  [ɑx]

<woord dat weinig betekent en dat je in veel situaties kunt gebruiken om het gevoel bij wat je zegt te laten merken>
 - oh, ah, ouch
Ach, wat een lief kindje. - Oh, what a beautiful child!
Ach, wat zie je er slecht uit. Heb je veel pijn? - Oh, you don't look so well. Does it hurt?
Ach, doe toch niet zo stom! - Oh really, don't be so stupid!
Ach, het kan me allemaal niet zo veel schelen. - Ah, I don't really care!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ach ah ; alas ; come off it ; come on ; please ; there ; aha ; oh ; ow ; woe
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `ach`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: ah
NL: allemachtig
NL: allemensen
NL: ha
NL: o
NL: och
NL: oh
NL: tjonge
NL: toe
NL: wee

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ach en wee roepen EN: lament, (sl.) belly-ache