Vertaal
Naar andere talen: • aanstellen > ENaanstellen > ESaanstellen > FR
Vertalingen aanstellen NL>DE

I aanstellen

werkw.
Uitspraak:  anstɛlə(n)]
Verbuigingen:  stelde aan (verl.tijd ) heeft aangesteld (volt.deelw.)

(iemand) een functie geven - einstellen
De directie heeft haar aangesteld als projectleider. - Der Direktor hat sie als Projektleiterin eingestellt.


II zich aanstellen

reflexief werkw.
Uitspraak:  anstɛlə(n)]
Verbuigingen:  stelde zich aan (verl.tijd ) heeft zich aangesteld (volt.deelw.)

overdreven en raar doen - sich anstellen
Je moet je niet zo aanstellen. Doe maar gewoon. - Stell dich nicht so an. Benimm dich normal.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aanstellen (ww.) einsetzen (ww.) ; einstellen (ww.)
aanstellen Anstellen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `aanstellen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanwijzen
NL: benoemen
NL: installeren
NL: komediespelen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: z. aanstellen DE: (nuffig doen) sich zieren, (gewichtig doen) wichtig tun
NL: z. aanstellen als DE: sich gebärden wie
NL: z. belachelijk aanstellen DE: sich lächerlich benehmen
NL: stel je niet zo aan! DE: stell dich nicht so an!